您当前的位置: 首页 > 名人名言

国安旧将埃尔顿接受新东家专访不后悔去中国

2019-12-08 17:26:58

国安旧将埃尔顿接受新东家专访: 不后悔去中国踢球的决定

2019年3月底,立陶宛超级联赛老牌强队萨基列斯与自由球员、前国安外援前锋埃尔顿-费祖拉乌签约,而立陶宛已经是这名31岁的老将2017年离开中国后辗转的第三个国家了。尽管被俱乐部视为是“进军欧洲赛场的重要引援”但他直到加盟球队后的第四场联赛才进入大名单,第五场才完成了在新东家的首秀。5月5日,在联赛第9轮萨基列斯主场战胜帕涅韦日斯的比赛中,埃尔顿首发出场89分钟,帮助球队取得三连胜并巩固了榜首位置。5月9日,萨基列斯在官推出了对埃尔顿的专访并附了文字版介绍,讲述了他与中国,与瑞典,与立陶宛,与家乡的那些事儿......

官文字版介绍翻译如下:

在他的职业生涯中,他曾在瑞典超级联赛、荷兰甲级联赛以及中国超级联赛都取得过成功,而今年他希望帮助萨基列斯重新夺回立陶宛超级联赛的冠军荣耀。

这名雄心勃勃的萨基列斯俱乐部新援非常清楚不断进球的意义是什么。他在106场瑞典顶级联赛中打进33球并收获11次助攻;在中国超级联赛,他出场31次打进12球。此外,他在荷兰和挪威的顶级联赛中也分别出场了37次和12次。

这名在三月与萨基列斯签约的前锋还为瑞典国家队出场过5次,这表示他曾经在这里有与兹拉坦-伊布拉希莫维奇共事的机会。

“当我首次被征召进瑞典国家队时,我就有了即将与偶像伊布一起踢球的预感,这实在太美妙了。他在队伍里总是那么乐观积极,经常帮助其他队友,特别是新晋国脚。没能与他同场竞技过真的令我非常遗憾,因为我在与爱尔兰的比赛前一直枯坐替补席,但比赛前10天的集训真的是一段美好的经历。”这名为瑞典国家队打进3球的前锋说到。

埃尔顿四岁时就随全家从科索沃(原南斯拉夫)迁到了瑞典。现在他虽然经常去瑞典,但他也始终没有忘记自己的故土。当他对前往中超表示出不情愿时,瑞典国家队主教练告诉他,如果他不去中国踢球那么他将不会被招入国家队。而在2017年埃尔顿得到了机会,他在世界杯预选赛科索沃对阵克罗地亚的比赛中完成了自己的(国际A级赛事)首秀。

然而,埃尔顿从未后悔过前往中超踢球的决定。来到北京国安后,他体验了一把“一夜成名”的感觉—在全场6万名观众的见证下,他在国安首秀的下半场便打入两球,并贡献了一次助攻。这样完美的首秀肯定不会被人们忽略,于是在这场比赛过后他想在北京街头走的快点都变成了一桩不可能完成的事情。

“我在中国各地都成为了知名球员,在城市里想走的快点都是不可能的。甚至连吃饭的时候因为球迷们的热情,等到能吃上的时候饭菜都已经凉了。一个有趣的现象是,如果一个或很多人想跟你合影,那么旁边其他不认识你的会前来要求合影。这真的是一段难以置信的经历。”埃尔顿说。

小孩一直咳嗽不停怎么办
心悸心律失常常见治疗方法
儿童健脾胃的药有哪些
小孩流鼻血是怎么回事
小孩子积食吃什么药
推荐阅读
图文聚焦